Page 8 - 20150119
P. 8
A8 國際新聞 Monday January 12, 2015 二○一五年 一月十二日 星期一
!"#$%&'()*+
!"#$%&'() *+,-./0)12345 67890):;<=>
â"ã$%&ÖרNÙÚNÛa§ ï01èyÈ2Ëõ34ÝX=O;:í&Y U, ͤVW@WXÖרU+Ýz
ÕÜ+ÝÞ, ßàáâ8ãä
¶åæç Õ5 Y¼>jôòþÓ2=ÛËõa, ÍO
sèéê >ëì, p8>·íî Zö%$å[H\ òó]LÍ^=3338
Ð, .;ïðÕñDòóNÃÈôõ>ö÷ Öר+Ý67, wÙÿ+ÝÞ _ÛR`Õ5an(bõ, ÓaÍNc
}EÞøòùú, ûüýGþÓÿ+Ý iñD@8È9:*9ÝX:::Oí;Y
n¶åÖר, ¸IÍ:38deW
Þ!"# ÇÈ<Ø=>AÝXD>=:í;Y
?È@ a
ÐABtÝXDO;1í;Y
èCÈDEª
$ÿ+ÝÞ.:33OÅ+nö%ùÈ
F Ý X >;>: í ; Y s ç C È G ì ' Ý 2;;1Å, ÖרmÍaÕ5+n(
OO=Oí&>þÓ'NËõ()õÚ%f X>2;=í;YÞj%*H)3I, JK bõ, wÛÿfgh.9Ýkazij
*z+, wÙÞ,IÍ=8øñè LìM, N-OPQRnS ³, ¸ÓkLlcÖרa01þÓ
y, Rr3Þ-z{./, .nÆ:D 2Ëõ>mn
$ÿ+ÝÞñ1NÃÈ2Ëõ>T
!"#$%&' ()*+&',-
â"ã$%&ïo2ËpqrsÃp> pR, Wtu rÃvC>wxy R, «¬
Û®àã>p§Õ
!"#$%&'()*+$%, -./ ô , Ä Å z Æ § Õ N { Û W #L',#* #L',#*PLü, ·¯. ¡øN°
0123456789:;<=>'?
@A, BCDE>567FGHIJ PL>pRü, å|}¡ø rà ±²Í>|}³ú´µ¶ å*ø·r
'()!"#$%"&KLMNO567PQ C~, 5ðÚ% ÃÔ¸W>¹º¬ rÃC~
RFG>/0ST '?U@AVWX'($
()*'+*,-.+/0(*"0(()Y.ZI[\23
Î, ÅHLøo, ' #L',#*PLÕ
»¼pG>ýR
]^_`ab=T BCcdJ
Ô.1a ¾H¿3I, ÀTÁWa¹º¬n"F !"#$%&'()*+,-./012 3456789:;<=>?@ABC
Gefghi2jT VWkl1m.]
^n23opqrstu>v<T w rsÃp>U!W, Ë.UaÂ31, ûáÍÃÄû, VÒ 9:;<=> 9?@ABC
xb=yz{|}T ~`567st
u
p|} S C, RF ÍÅÆÇ, ¸NÈâÉÃpR>Ê
Í z, .Á>Ô9, rÃRêË, W@>?þ8>wxy
'*$%, 567e.gh
]^<=, z rÃURR´H>p, 4 ô, 2i·¯ª¿1Ì
4VW( ¡¢£¤¥
£ÓW rÃvC¡rÃRF 'N rÃC~Í@ÎµÛ â"ã$%&äåæç×èwéê[\ DE
VW¦§./0nv<T ¨©5ª7 ¼×ëì233íî>ïðñòóôõ ïð.äåþÉFGH²Ò, zIJ
8 «¬T ®k¯°5ª72± 0ÿ>wxyô, Õ×zY rÃ.pRÏ}Ð)Ñ, ÒörÃC ö÷ø, ùúûóüýò, þÉóÿ!"
#$, n%&'ùV()*ª+ KLM, .%&'ù>NxÉOP
ï5$%, ÄÅ rsÃp >)¹ÓOÔÕN»Ëa>Ö×
à X "045670/89+0.04Y , - . / 0 × 1 2 Q, RSTUVWðXYÃRZ
:33 [\]O>^_U`.Qabc, d
zÆ ê , Ë¡¢Y
£¤ pØÕÙp»9ÚÚ%Û8ú efgs[\>ÉOhisNxjkl
45ó6ðï789>!"ÿ:;ó, àmnFÍoàZp
qnaÏ>
¥¦p§¤¨©ÛrÃpGêU 5, ÄÅÎNÆ¡øQ¬, Ü#ÎÝÛ <[9é=>?, d@ABµC, óÿ ²Ô
D>EFGHIJKLMEFN rÃC, ÅzÆO=2zÎ8>'
~
DEFGHIJ KLMNOPQ ./0123456'78
²³T ´µ5ª78¶·¸¹º» zÌÑÒÓ¹8>ÔÕ â"ã$%&r3stuvù.wxy ¦íW§¨X&!LMY©
/0¼½¾_¿ÀÁ Öµ'()84VW><=Õר
z{|>}~, ;x
^ª$%, «/stuvù>W
2iT '()Â5ª7ÃÄÅÆÇÈ ÙT Íx'()]ÚÛ|VWÜÝ'()
É'8T .Ê]Ëv<ÌÍÎÏÐT 8>/T Þß5ª78àá
RSTUV'WXYZ[\] }>jv, È|s ¬a®E, ¸}~>¯|, °±
tuvùö ²³ Ú Xдµ¶
5$%, ¦|cø> stuvùz±·¸, ¸.£
â"ã$%&!"#$%&'()* o0pq123'89:*5*;<=> ;;<
, =>>}~X?)(@.+9* qs幺»Í2<¼
+,-. /01234567'89:* ?@ABKLMrstu-vwx^ 'y
5*;<=>?9@AB z{|}~9]. e, A49B94$?@794)C@5YD3E=<|
, j ==3½8¾>stuvù¿ffÀÁÂ>
I9l
g'RST|9
C!"DEFEG. HI!"J9KLM ]. KLMw`abcd. vXFC)*G)/@H)C@5Y Ã, ÄÅNƪ¿ÇÈ , ÉÊ
N#$%%&' ()*$+O'PQRSTUVWXY 569-9-.
Z[\]^ _`abcde,Ifgh= KLM = =;E><
2;<ËÌʥͺzÎÏòÐ2Ñ, V
9ijBklKLM'()*+mn,^
Ì.w Ú XIJKY¡ø Ò£Ó<[stuvùfÀÅzÍ
>}~, HWstuvùöa ÔÕj
}~¢}£q¤j¥çÃv