Page 6 - 20150119
P. 6
A6 美洲新聞 Monday January 12, 2015 二○一五年 一月十二日 星期一
!"#$%& '()*+,
!"#$%&'()*+,-./ 0123456789:
">$%'(u3Ü3ÝÞPß ëÔ°±ïdDåJ$P 3'(âÓî" E½,C?ÔuE\¹/Fe Dåwæe
pàáP âÓîãä¶Ø¡Dåwæç 45%e ÷Gu÷;ùuÁHI|fyJP ÿ! Yÿ!òóJôõJbX®Jùù
.µqC¿3P q;èyéøêëÔ
°±Féìíîïð¡ñòóJôõJö ;èyó*î+,P 6./0 éøU vÿ!KL12CMNIO 1IP TUücYéøêëÔ°±C
÷Cy®øJ$ùúûüýþù1ÿ! FéøU 12sxêëÔ°±ïdDåJ NÝêëÔ°±PéìP éì-Ì0Q^ ]dFx®§|eDåf_eg'N
P u"#$%e $P 3'(âÓî745%e RS;<ùúTUüþVW%&¡ñòó hijkFl¸mnÝCÿ!goP
JôõP kJX,ö÷Y âÓî;<CZ )pquvDåf_réøêëÔ°±P
y'(®Jùù1U &ì'_½ÿ! 89:P ;<=:^=>âÓî1? `¶P ÿ!¶Ø¼éøêëÔ°±[\ Ds;µ6t!FâÓîu\v¿w
ú(<5)!LþP ;èyó*î ÔYzCâÓî:ZÝP @Ĺx )C®Jù]¼^_`aP ¡ÕÉ):« eÿ!CxyFâÓî§z=Uqq
+,P -./0FéøU 12sxê /¶Ø5%Á3yì'_½CÆAw ÿ!zX½35%§{|}e
æeBCÝD:?Ô5%ÿ!P ¹|8sP ¹«f·éy(Êê j
ëC8^ì/¶ØY µ jëè îïâÓîFR;ùÝq?Ô~
!"#$%&' ()*+, 3;
4P ó¸íÚçèKí?Ø ¶Ø5%ÿ!ÚP "?Ô
eîì6ï[e ¼ÿ!d¹
*e'(HI(
">$%'(^®yHIf= ^®»¼=½P -Z<¾ Yÿ!,IµIC26_goP \ !"#$$%& '()*+,-.
¹,«P Fy 8P f¦QRúYY ê x¿[ÀÁÂP zXr{^®«F!)$&;'(H ¹8ª«ÿ!gDåY ;<=
u1êê ¡¢£¤P tóP ÃıÅP êê @ÆBÇf¦, I|fCy1êê P Pyð vvP @}ÿ!Cwæ¶Ø
^®zd¹$+=¹¥u3P ¦ ÈP µ=?í\ÆkCbe ñòó;ôX)Yªâ®Nõ5ö÷Ð Õ(xéP ¡É·vé'ɧ6J$
K½§y¨©e 46C,Êeï$=½øùP êY<C 1KuC·ïP F=ïdwæ:R\u
CÉÊË̶!)-!;f¦3Ͱ u;å¡@Ýu·<úûÙ-«fe |éP t5%ÿ!e
ú /0112 345678þ . P ª [ o CÎ`P êê è3XèxÏÐ
ä««fHIP ¬5^®z} 4ÑÒP v«fÓÔY µCÕË 789:; <=>?@ABCD
e ̽¶êê C<ËÌP 6Ö !"#$%&'()*+,-./0 ²E³´µ¶·¸¹xºC»¼ ½ µd;<=@ÓABCDP ¶uE
fP ÆkËÌ½×ØZce 1234 56789:4 ;<=>? ¾¡¿ÀÁÂ56ÃÄe FõGkHP IJIKì6üàLMP
!""#;P í\zu3®R @ABCD6E!""#;FGHDIJ JNO,\xePQU RSÕÔ(ØT
S«¯ú94:62/;<=06þP !)-!; ^®C êKíÙÖ¾ÚP KLMNOP 56QRO?STU 7 '(CJKÅÆÇ4 Y¬ÈÉ!)(Ê U¹ÙV3WP XYÁ´@ÓZ[üà
°®zʱP ®²CHI( z¹!)-&|ÛµdP <Üf1 89VW4 XY56Z[\]^_B ËÌC'(ÍÎ4 Ϲ&(XBÐ¬È C;;P )*µu/\,-X]P ^
P -.¹,«³P ½Eý£° kÝú<:B0A2<:B0A107þU RS« C`abcbdeVfghiCj( É : C !)( e ' ( Y ¿ Ñ r 7 8 ° m Å Ò _`¶µaABO,ICÌþbP (
´§Cêê ú97>2?@A:þe Þ(ú/=B;423@>04þU ßÔ% klmnopP qr;<=>?CD IÓ(U Ô(ÕÖ×|Ø(x4 ÙxÚ òcöd§;eCD6P ¶fgh
ú 3=6C2 D=@Eþ F k à á ú F7C2 <B@Gþ Ø 6st_urP \v56_C w Û4 ¼Ü¹%)(&)(D6 ÝÞßàC xiµjklP mno56C2pe
êê Fµ¶ÆÇP ·¹ =âY|ÚP ^®ãm_d¹$+=z xe ¬ÈáâP ãäåæxº¼ÜCçåD
1®FG¸µ¶P =Y^®z¡ Xí\u3e 6e JP üàí®;<=qrsCµ
¢ýèP -¹ê«fP b½¾¡º j(yz{|}~ 567 tP "^ õö¼ÜuvwxP y
ge Æq^®=ääåæP qÐçè 896
j è;éê;<Íë^ìíxºP îï= JzX()*örs8]P q)*¹
(,-;01P $#!% ðIñòóôÒ\v õöP ÷øù {@|e
-./012 3456 =`v&"'#(P ,- úûüàý-þP É;1Cÿ!"
y~ !)"*; C&+(E,)¡¢; #%)eï$x1«%&'ÜP ( µd;;}YCp~ö=̰
">$% <£¤¥¦§¨©ª«:_£¤ )*µ+ò,P ¹-./x0Á123 ^P
8P 1s½öÌ
-.¼^ Y~ ¬®¯°m±sst v 45ì6P 789:\véê;; Xe-./xüàjP µý
NÓ¡¢£¤P ¥° C<=">?e -'ÜP ¦)*mqo¾JNe
Y)C¦D§Â¨©P
ª«)C$Ü'0¬¦ EFGHIJKL MNO
¢P "0¢k®P
®!!¯¼°±tµ ">$%Ö×|uqküýþ =O[P´òQQ=$%òc R8
\²³P ´µ¶Ü'Ý
¬¢e°±tKIkl£ ;yÿ9u!~"#ì$úHA1:7Bþq Q\¹O|P uEÇÐR:|z¡
¤P ·¸£¹º»LMÕ
¼'½NÓ¾¿P ÜÀÕ s%&P 'Q¡v(6uE%Y,)ª) S\TCC&e
uq$ÿÁ|CÂÌÀ'Ã
ÄÅÆ&.®-ÇÈe *+P ,-.é#Y;zËZ:,# Uì$ÀOÀ|P µÏR'QC
¥°P É®u¨©ª )*a/C$)0|éP 1\Zu,))ª :HµöP ²è=CªVDO?WX
«ÊÜ'ËÌ¢ÍP
Îu©ÏÐÜ'0¢q 1U Ë=263456C7=%&e YP <Ý=/µZ?ðñ(P ÉI)*
Ñ®P ¥°Ò¦¢\ÓÔ
ÕP µXÖ/×z¶Ø¹ 88j(9:$;$%P é#Cè=< Ï[\x]^_`He
¼Ôe
Ý=úI17J72976K06Aþ®Ô>kúL7B7K2 <Ý=oP a*b9;còc¡óP Ï
°±tÙÒÜ'¬C¶Ú
¢P ¥°ÏÒ³¶`%)Û M=E17Bþ;y?ö9ì$P ¡v(6 Xñdì$P ðeÁµ¶RCfP Jg
¦¢e
uE%Y,)ª1*+P \aé#@ hqµ6iñRe
4|P Aÿ'3CBCÈDEF$%+! ì$j±´6B_è=Ck_élu :;<=)>?@A BCDEFGH9
GCHÖU IJØC&P Y(CË=: mP RCno´=>!p®u!qe é#CÁuU v©ØwxyzDâ|§
{|e
/0123456789 ,uÑ\;CK9L45´M|P Z RCÛè="´YN=;7>44K\,r$
u,)%ª1P JN´YÝ1|e smP ty:,¹#!,óÿr$P ²