Page 36 - 20150119
P. 36

D2 醫藥健康                                                                 Monday January 12, 2015 二○一五年 一月十二日 星期一

!"#$%&& '()*    

    aGbcd<eþ¢f   ,, „…GŒLgÅÆ> ª‹…«¬   Û܌+ù݁frÞ߉ž¿àÖ       
ýg!"h´> bLÛijÙÍ> klm   ­®3 †Õ¯3 †‡ˆ> M°½±²³   áŽGâã.
nopqrsbtuvwxyz> {|Í}    ´> µŠ‹>¶·> ybo¸¶>                               {|[v> •P           ¼> ÿ(&WGJ¼> €E@<
~€> ‚ƒ„…†‡ˆ3 e‡‰> Š‹  ·®vbo> ¹bœ>–—> ‹>bLÛ.      wxyäå> bLÛâæºeþñÔ> ç€  •†G«.f/0îEF1L.             XYGI!> Z[æ\G&!.
> bLÛ> ¶ÂŒ+gúc.                            ‚ƒ¯ èžMñé bLÛ'ê> è   ևˆ(42G> ևˆ€(2            ,öJ¼LR2"E»UGÖP
                          wxyº»> [¼bLÛ½> ¾Öÿ¿@  žMñ{èžHMGö˜™> j€¿z     3G4456Lr«j78Ör             423 ]23 Ï^3 Ð_3 `
  wxyz> ¶ÂijŠz"Ø=Ž>   „ÀÁÂT> ÖÃ@ÄÅf…¤RÆÂ.Ç    ëbc3 ìíþî3 èžï3 ðñ,òy>.   sDEtrl9:z> {;ƒ@            03 23e.D€E),µŠ°
Ylbcd<‘’_“”> ñ•–—_    ½GÈÉÊ˾„=̚›> Í@ ÎÏÐ                             €([ÃE»J¼> D[ÝgÅ            E!a<=> ñ•=E> Í@†
˜™š›> œ>‰žŸ > ¡y¢£‰    ÑÈÉ.                      óôõ> èžMñ©,ö> ÷g‰¤ø¸  Ægî+JVW<=}†úÙÍ             úÙÍ{ƒ.
¤.                                              ¢£> Kùþúfr> û,üý½þ|fb    I^X{ƒ.
                          ¶ÂijgÒӏԘÕ> #$ÂŸÕ   T.þ,ô‰¤¸v¢£> [ÝgÃÿfr.                                   …æ> {;&S+T> ,Jl
  ¥ý¶Âij> ¦§@GùY¨L©Â>   +J> Öþg×Ø.{|gåæÅÆÙÚ>                                 >2{;@<G?@3 ABC          b3 &WUbGHc‚d„¸
                                                                          2ÊћD> €EF,> bGH           U> µŠ°@<ñ•‚e3 ‚
                                                                  I!,J> ¤RKãñL> µŠ           f3 gh3 Òieº•.
                                                                          °E!M<=> ñ•=EGá
                                                                    N.z…> {;¡€Gmúþ„               ÎÏc‚¸&ƒ@jkڂ¶
                                                                          ÷}B€I> OP3 ˆ!Q†À           «.P ^?lì+.u–{l6"
                                                                          g.                         m > n l ì " m > * – { o ? %1
                                                                                                     m.l6pq> lìrs˜o?
                                                                             9:z> Lrí{> z{vz         V^tL> ²¨÷u=> "vw
                                                                          Q\9R2{;.{|&S+              x½> yEdd+²> ƒã&Ú
                                                                          T> ‹ŠþÅÆEl> fbGH           ‚.úgÅÆG¿> ”<PX_
                                                                          I!UV> âysl á.E            zE={> _æðÛEj~²;
                                                                          I!> +JÖ©g€²"EGJ            ?eá@|²o?.

   '}¿~ð @> (L    „Ô6µ¶Ù“¸–_ɬd„þŒ> ‹    øƒÔ>÷G÷Ô3 ª¤3 ÷“e¼ˆå        %3 ÷"P "؇ˆî"#3)&Ø> ƒJ)$  „î=ÀϽz{²<=:;@$<E,
(þZG½K€þÿ@.þ,> 溁     L¦§@,öGM©É¬·”.         »B®ê×!> pvë43 à¡É¬Ù“     Øú½þÿ> {!Â2<"> ‡ˆþgj         ؓÑ> y>¸Þßë@Ö¤YoYn_
‚./G+> ƒÖt[§„;9ÍÏüb                            Bµ¶²³3 ìe3 ¶oÅíe׊.      2)1Ø> @$GHÖ׎»˜Ÿ.            KóþÚ,•1.+½gäåG¿> [¯
Gi….†,‡¸ˆ‰Þß½> rFÂu       ÏÕP ©Öƒ„¸6‘­Ê†áŽ_¹                                                         @=Ï9*…h> D¦@’Bái=À½
¤åt á> !¿|lŠ‹±²³þ      º»Ê†¼áŽ> ¿Âˆtái,öGš       ôÖ@Mi‹> U‡ˆ=Ï\kÒ2r       &3 ÷êÂØP =Ï÷ê€Âq†ús       ‡ˆå…t?Û1v%$0)n佒™.
Œ.+ÐÉ_÷ì\@"÷=Ï> Güõ     ›> ‚ƒ½¾æ6v¿À¿ Pþ     F¿à†Ñ> Ö!åæÅÆ÷"3 m°B     Kùy¤[Ýþÿ.ô¿æ÷Ɉ> Ö          àU> ôM©“”> @oƒ„S,A
Ö=Ìýg                   û> yÁÂÏÕýGÄø.ç€ij    =ϽGë@›X.                mLbv=goM©.[¯zÔ> "#@          > d<ä½µŠéBCD.Öþÿ‚ƒ
                        z{½<ÅCGʆ¸vÔa> ª‹Æ                              M9ƒ@> ‡ˆ¦§@_}Ì=Ïm÷"          výE{BbåF=Ï®Ô=Ï> ®¤
   34567 889:;<         »3 ¹»«~Ç_»°àd ñ> Ôav      %3 ?eáái.>2?eჄñä    ÈÒÓî)$Ø$%> þÈ,Â.ái[™         bG2£%²÷H_IH,s=Ï®GG
                        Æ»_¹»Ê†¼> îÈʆ¼Íž*G    ‘­Ê†áŽ> GHʆþòð> åyÑ     ðkvÅÏ&> ô¤þ†n''ÙÂv¶          Îî2ƒ„Ö"ØJ¾BÍEK"$%>
   瀂ƒ,ÖÏüb3 ÏVW3 Ï÷   ÎÏð^oêLƒ„ñ• ÕGš›.    L,"ØGÚ,ð^> µŠz¤Rî^,      (%.                          Ö[2ܟ÷"KÝ> ÄÅÖGbÍL÷
43 ÏÕeš›> ‘Ú›ƒ„¿Ãá    ýäåG¿> LÛ%ƒ„bñ•Ÿ    ÂG÷"yïV> z…ÁŠ23rF¿à                                   “MN!=> Ù¡÷ÉBÅí׊.þ
zs                      »ÏÕ> y›ÉKóð^Bˆ½ÊË.Í    †Ñ=Ï.                       "3 m°P =Ïm°9Ö[Ýþÿ> %$     ,> =ÏO¿P[ÉR> þÈ,ØQ:[
                        @> ‚ƒ‹d<ÏÕ> !Ã1fr.                              v"$0)9Ö@*²> [¯‡ˆ/&$0         ÃRSKTGåtÉ×.‰æ> =ÏmL
  ÏübP ‘¿ç€½K&Ž¸_¶G                              &3 ¤RÚüºpð¸> ‹ÖÆî_ð   )> ‰o@½<iXB+!yÝ.             ƒî÷LÍ^þU]VGWŸ> Ô>E÷
»,ÖGi….µŠÏüb> j€¿z       gÅÆG¿> ‹ŠÖ}ÌävGPPÏ   ûd„ÊËG@> =ÏmúåæÅÆ÷                                    XYWŸslGYÑÉR׊> ƒú[V
{Š‹±²³þŒ> Öÿ|lG3 Ö    oþ†35> ÍkB¿!ÈkfrýKá    "> y‡ˆÖ\jÁ䚛yñpØ          )3 =Ïm®P =ÏÖ+õm®,sf       ̽<3 \]i¿> 0ƒú[^í> LÙ
ÃU¿z‘­Ê†_áŽÍœ>.‹      z> ¡y‹¸+†úGÈÉ.îÅÃiX    î.                       -Ör7ØÎÔe> y¤[Ýþÿ.D7          ÍlŒiç.
c’_d„þÁ3 <=±Xþî_     M> =Ï_çƒ@]Kþ†š›BpvÈ                             ˆ}‡ˆî.½> z{=Ïbࡼ–ð
–—3 µÔe> 9b°Š‹    ÉG׊; Dô÷6v=ÏyþfrÀ        "3 ɬ·”_ˆ¬ªèj> ôd   ʆŒ»> Ù¡‚&®„> Ö[2‚            =4+TUS
“”!þî.…æ> Ô¤,jm> b¢£    È> Uփ„ÎÏái> þÐÑ.¦§   „þÁ3 ²³´3 ãEL´> ƒ„bï     /ˆëè..\0¤þƒ> Dƒ„=Àb
6•Ê†$%> °–ðʆp—> GH    @@BM©ÍävgåæÅÆGŒ> î    V.Ïoô´ñ•¬Àɬ·”> ò      ^%ï^> ‘o•1í22[¯@=À            ‚ƒôñ•@MiX> UþÈ=Ï
‘’3 Š‹²³Ž´> Lƒ„ñäÏ    ¡v=Ï\> 9!kÒ267GrF¿à    LbŽ©ó> ô‹ôFEG÷> ƒ„z     "3½,b^%ï^> d(8-Gi             %3 YZ.
üb.D[¯Ôe> ÷gfrÞß9ÖY     †Ñ.                    “XÙÍBøõ“”yœ>˜       ‹.4§5r7jÛÜY•ô2ì\"$0            &3 ¬À÷4j.
•'(c$% á> û,Ïübþ¿                            ™> úåæ¶c.                )=Ï> „’|[°^ìm°> {Trú           "3 =Ïoêë@Ö[»VÁ3 ðñ3 Y
)jG35> +ÀgGÙEf¿ÜŸ÷˜       =4>?- @ABCDE FG                               V6"$0)q„ìt> =Ͻ¾ú/%10        ï3 ñe›X.
IJ/î3 hXٟciVÌ> yÅÆî    7HIJKLM                   )3 c áij> `öc’á3   ).z…ì\"$0)=ÏL¿[o‡ˆG           )3 Ï 3 & 3 ¶ ( Ö [ » J â \ V _ Y
oÙÚ.                                           Ô> FÓ$%ÊËj> LgkérFÙ     m®.                          ï> ?2]û[»^V_?_ï> E÷b
                          =Ï,ˆ‰GùC> +ӋG¿ƒÔ>   Hái¿à†Ñ=Ï.                                            ÍÀY.
  ÏVWP vm§™9ƒ„ñ•.[¯Ô    "_E÷G¶oÕôEÉ> ÙÍÖ×G"                                13 ÿ7[ž"Ø8P ‡ˆÿ7[ž"         13 =ÏoêÖ`»4a> E÷ƒ„ÙÍ
z> ‡KULGZ3 š3 ›e’ïœØþ   Ø.@ˆ¼ˆr7GØÎÙH> =τ       =4NOPQRS             Ø8Ém¾X÷"> @$"Ø,Â> 9K         4aŒ»> Íÿ×Ø.
VW3 ݈LB蝽G?2žŸ> @B    Ú,=ÏG"E÷sl,“E.¼ºÛ                               ¿¦§@_Ö'»áG@[Ýg¶c.
&ÿöGʆ?2e á> 9ƒ„ñäÏ     Ü> EÉoêG"Ø_}Ý%$Ø> ÐÞÿ    [¯@û,MNîì\=Ï> Ö@Qm
oVW3  ¡.                ¨fbäÂ&v"ß.ë@˜ëMÖ×ÙÍ    Lb÷VÁøù]i¿> e2¿ú67         !3 =Ͻzx:;yÅÆÙ"P +ù
                        "ؽ> b†>ʆ¢£Á½> ࡶo   æoÁÌG¶!2/,.î·¸=ÏûÔG
  Ï÷4P ‹ŠY•67†,¬Ï÷4>    ˜½<KóoêG±²³.…æ> ¶o    \†oü> Öþý‡ˆ[ÝgÅÆP
f!Þß¿à{c3 ¢3 £’e¤¥d„    EÉBÖ[2äÂÖ×IáX3 ÙÍDE
þŒÍñYGš›.¦ôc’§¨œ>M      ¼U”!3 ´µJâãªäØ> @BVÌ    '(V)*W XY2Z[
©±Ù“þî3 ¢ª«œ>ɬ±Ù     ?2Jâ.?2V̽fb?@ø{å
“¸–B<=­1U®œþî3 _£§¨     Ý> yÁ½?2VÌL¿^íGŠgæì       !"#$
œ>L­1U,دñ> <±fb°±     o[> ‘L¿=σ„?ìíTUŽùG
î¬Ïœ>÷4.‰æ> ²›³d„µM     Tzo[.y÷É¥ýçèë@éUæ>       %(æ!=Ž"
šLbœ>ÍM©÷4; y´Ï÷4Uƒ                              #$%G%ï&þ'(> ô)*+r
                                               ½,½K-,îÆ> dúo./G)0>
                                       D123¿àŽZ_÷4e35> fb,      ˆL¿’“Tzo[> z#)m&úg1            &(Ú,½ÛP
                                               67G½K8Ô89Ö6:; y½<¥¦      š›> ôÿýœGžŸ> )*+Gcˆ            ‡ˆÜŸrÔGÚ,½Û> `Ä+JM
  !"#$$% &'()     ÎÏÐ3 Ñ03 ÒÓ> ²ÔºÕÈ*    ÙÍ3 =0>3 ?@AB<ÀG=Ž> b    Ô¤fƒ„Žj.ô֒Œ á¡_\[           N_݈> ¤H¿Þßà3 áâ_ãä9
*+,-./012*3 4253 67     ¼ƒÖ×´µÈؘÙÚÛ¹.         ,CvDEùF,Kæ!GGH3 I3˜      _G}ïiÖ á> føµŠ¦cÖ¢£          ƒ@.‰æ> ôz{#)y¤RåæÖ
83 9:;;*3 <:=0*> ?@A                           Jce> 9µŠ1?)*+VjKL.       35.                          pçGÇ> è[ÃJÐGÖ:> ‹Še
BC> DEFFGHI3 JK> L(M      Ü3 ÝÞßà žHá            &(+JMN´OP                                           "*‡¢Ibé> fe[¯G¿ê‡¢> Ã
NOPQ.RS!T(U*> VWEX         â*¯ãäJK> åæ¿çèéê      +JMNLbz{#)y=Ž> ƒ„Q        '()*+,-                   X#$¡vb?½<þ†GŒˆ> þg—
NYZ.                    èëê ì0í% ƒkîàïðñŸ      (GJ¼þ„(> _¡Jm°þQ2#)                                   Ÿi¿Íë2#)‘ìÇ}.
                        á> nòvßó(> ô„õö,÷ø     \> PPz#)y=ŽG+JMN> 9ƒ       ¤¥¦rF‡ˆ> #)°¥ýÿ”Ä           "(íîi¿P
  [3 (U*\N]^            ù.úßàóûüýþÿŸá> f!      „ÙÍRSGƒ„.                §¨zG+Tæ> LÃXþg©Mª«>             #)mi¿äï&j> Í@gâíî6
   _`()*> abcde[Mfgh    øÞ> "ƒ#$,€EXM%> J¼       "(ìíTU´P               ôRSš›¬À> úfrG­®ÈÉ.[          7Gi¿™ð> y‹¸67úMGi¿>
ij(> fk^[M> lmn(oh      G¹&Lþb'î[ä.              #)½½<øµŠÖVWG›X> V     ¯RSš°²G«¼{*+,-./,0±²        _èññY‘Ãð^GÔÚTz> ª‹ò
p3 (oqrstNu]^vw\xy        (3 )*+– ™÷fù         Wm67¤RÒÓ> úgY@Z[\]>      V³> D…«´1 µ«¼ˆ¶·í{          EF/ö©> z{EFóvÍ@l!> ‘
bz{^,I> |N}~(M,€E         ÕÈ*,)*G /-H> [.   ,Ö¤þâcGð^.¡z_`Ôab        *¸«¼> ´Öîq¹º®¿º(»…«          ¿~[oô©Gi¿> ~oô©¿þ1
X> ‚Lƒ„z…N†.           EX/"#$jO> "o@0·> EXL   c> °Øm,ÖdeG›X_z#)fõ      ¼b,_`slÛÜ».                  õÀ> èñ67l!GTz½> ~¶oô
   ‡ˆNg]^(U*> w\ƒk(‰    Ö%&'jO> 1e2([ß3ý.45    gìhe35> œ>^ìiABìíþ       z{)²«G¼½²€> Öj€©AÎ          ©fÙv ar½> ÂËEF ak
Š‹Œ3 ŽŠe‚.            6G!=+–3 783 ŠáEX9:     î> ìíTU¸v¢£> LÖûüRSG     ¾®ÂT> Í@‹Š„@i¿}¡vžŸ          lSk‡öûuab÷v> @ a™I
  3 02‘’ “”H           ,%$$O.;<=> ¤?+–> f   ƒ„.                      ÒÓ> fƒ#$°²«¼> ÅrsfÀm         GøÛ?,ÖýK.
   •U*M–> ‡ˆ—0˜2‘™•>    ƒ@Aÿ:,%$$jOGEX> DBþ                             LÁŠÂurF67#)®_`ÿ> y             z{[o@îù¦‘Ãi¿Gmú> L
”Hƒš•0˜›œG[*> žŸ3      ‹=”¢CG1™÷> +¤¥¦.          %"&$                  M\rÄÅmÅXª«.                  úgY@GZ[> Í@„û,Ö'üGø
œ ¡¢£> ¤¥¦.§Hm> k—H        DEFGñ> )*HHbÙÍEX                                                          Û> „#$¥©i¿ûü> y†mõg6
•¨> H©ªŸ«¬­®> n§¯°¢     IJ> KL¡@ÕÈ*EX+Â> n       %(o@åUP                   ./0()*+12                 7G‡ý> Öþ»‹ÿþüÝ».
±žŸHIJ²> ƒj³´µEX.       MN¿012*3 =0*3 O2        ô)*+GåU{gjÀ > klvm                                    )(Y@žŸP
  ¶3 ·¸œ¹ žº»           H._P*H9ÖþQAEX(R>       Çi9î67GnÒoL> gpv%$$0       %(6aÆ»P                       ú)*+^l!_!"Gmú> èY
   *¼r½¾¿ÀÁ¹3 ÂEX> à   DSQTU¿kVW03 XYeJ       qrc> ƒ„îsÞmbgj\tºuG        ÇÈÉcˆF‡ˆ> )*+ô6^ÖR         @##|¿©„\]RSGÖR> Í@’
„Ngnº»·¸JKr½¹.»–r       K> ?JKLGZk[ñ> nM\]     ¡Ø> ‹Šñ•-΁›X> fb-,R     Sš›> ƒÊ}bcÂË67> VÌÍ          “GžŸ$%©Àg> &'þgÂË)*
½LÄEX> gÅÆ.             ùV^=03 /0_ÕÈH`> ƒA     S.                       Î3 %ï3 Ï> ?Á½9ÐÉV̽> Æ       + (d)€ý> ’@ƒ@„ûš›_
   ÇÈG@ƒÉÉÊËG 1Ì> Í   ÿEX˜Z’ïIJ.               &(vÇÛwP                »67•îþRSý> ƒ*ÑÒ:FÓ>          *+zö> †m23)*+úg,-Z
                                                 vÇÛwgj1ÿG)*+> û,kl     ôÔG¤RÒ:FÓ> f=²ÕFÓGÖ          [.
                                               35ƒ@©1Kx> Dé#)ÖJGÇi      :> [Ö©?½<VÌ> ‰[Ö©> L„
                                               _I3> yþµŠz{Kx> ‹<Àõg     ×ØÅƤvFÓ}> ?dRÙv6½>
                                               fþŠî|m°=À>.              yþ¿?67RSGÇi.
                                                 "(#)SJP
                                                 l,}ïG)*+> ô~[_&þù
                                               E> ƒ„fb¦c_R_DE€þîG
                                               35> ‚v«ƒ„…þ[†GÆöé
                                               ‡> Lƒ„œ>cˆÔ¤.‰æ> Cv-
                                               ΁G#)m> )*+Šf‹¸lŒz_
                                               `y=Ž; ô¿ÔþŠG_`> bøÍ
                                               ¶cŽŽ> ‘Ã9¿µŠ?)*+
                                               RSGäz.
                                                 )(’“z”P
                                                  ’L«ƒƒ„b֕PþQGE_–
                                               :> ?)*+ðv¤Í†â.—˜°G™
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41