州財政部長紮克•科寧（ZachConine）敦促內華達州小企業主申請高達1萬美元的新一輪資助。這筆資金將來自美國國會今年4月提供的2000萬美元的《護理法案》(CARESAct)資金，用於幫助小企業度過COVID-19大流行造成的金融動盪。
（本報訊）州財政部長紮克•科寧（ZachConine）敦促內華達州小企業主申請高達1萬美元的新一輪資助。這筆資金將來自美國國會今年4月提供的2000萬美元的《護理法案》(CARESAct)資金，用於幫助小企業度過COVID-19大流行造成的金融動盪。
“這是一個全新的項目。新增2000萬美元用於大流行緊急技術支援(PETS)贈款。”它為小企業和非營利組織提供高達1萬美元的資助，為文化藝術組織和商會提供高達2萬美元的資助。”科寧說，與以前的項目相比，這些資助的申請程式已經進行了修改和簡化，這樣小企業就可以更快地獲得資助，並使它們能夠繼續營業並保持員工就業。
州財政部長表示，這筆資金可以用於任何企業需要的地方，以維持營業，包括庫存、工資、租金，甚至保護員工和顧客免受COVID-19感染的個人防護裝備。
雖然獲得資助的限制較少，但對企業規模有限制。員工須不到50人，業務必須在2020年3月1日之前取得營業執照，需要能夠證明有一定程度的經濟困難，並且在這個州有一個因定辦公位置（也包括在家辦公的業務）。
專案仍在推廣中，目前還不能線上申請，但科寧部長說，在接下來的幾天裡，就可以在州長經濟發展辦公室的網頁上找到。申請時間約為兩星期，稍後撥款發放。儘管該州財政部長承認，在目前的經濟環境下，2000萬美元可能不算多，但他相信，這些項目加起來，將對內華達州經濟產生持續的積極影響。
