西班牙潘普洛納——週三，成千上萬的狂歡者爆發慶祝，傳統的“chupinazo”煙花被點燃，開始在西班牙城市潘普洛納舉行的聖費爾明公牛節，結束了因冠狀病毒大流行而中斷的兩年。
雨並沒有削弱氣氛，因為幾乎所有人都穿著傳統的白褲子和襯衫，上面有紅腰帶和圍巾，擠滿了小市政廳廣場參加中午的活動。煙花爆炸後，狂歡者繼續互相噴紅酒。
為期 9 天的節日的重頭戲是清晨的“encierros”，即公牛奔跑，從星期四開始，成千上萬的尋求刺激的人瘋狂地爭先恐後地避開六頭公牛，沿著蜿蜒的鵝卵石路沖向城市的鬥牛場。觀眾從陽台上觀看比賽，並在球場上設置了木製路障。每天剩下的時間是吃、喝、跳舞和文化娛樂。
這個節日因歐內斯特·海明威 1926 年的小說《太陽照常升起》而聞名於世。在大流行使其無法在 2020 年和 2021 年舉行之前，它自 1930 年代西班牙內戰以來一直沒有暫停。
潘普洛納的氣球人口約為 200,000，在節日期間的高峰日達到近 100 萬，尤其是在周末，其中包括許多外國人。許多遊客不會停止徹夜狂歡或在外面的任何地方睡上一覺。
在矽谷工作的加利福尼亞夫婦 Sheyla 和 John Dowd 對派對的回歸感到非常興奮，因此他們可以第一次參加。Sheyla Dowd 說她會看著約翰在公牛隊和其他瘋狂的短跑選手中測試他的腿。
“這是一個長期以來的願望清單。我們準備在 COVID 之前到來，我們一直在等待，等待和等待，我們很高興今天能來到這裡，”她說。“我會在上面為他加油，說‘去，跑得更快’。”
約翰·多德補充說：“我們一直很期待。哦，是的，醫院又在哪裡？”
前足球運動員兼教練 Juan Carlos Unzué 有幸從市政廳陽台發射了小火箭。在被診斷出患有神經退行性疾病 ALS 或肌萎縮側索硬化症後，Unzué 不得不在 2018 年從教練中退休。
“這個‘chupinazo’是獻給所有在大流行期間幫助我們的衛生工作者和人們，以及所有患有肌萎縮側索硬化症的人。聖費爾明萬歲，”他坐在輪椅上向下面沸騰的人群喊道。
潘普洛納市長 Enrique Maya 告訴西班牙國家通訊社 EFE，雖然今年有很多興奮，但他有點擔心。
他說：“我們有一種感覺，人們渴望度過一段美好的時光，這可能會失控。”
市政府官員敦促人們不要忘記冠狀病毒感染再次上升，並鼓勵使用口罩。但是眾多的跑步和副業將使這條指南很難遵循。
通常情況下，節日相對沒有事故，大多數傷害發生在跑步或與酒精有關的事故中。
在 2019 年的最後一個節日期間，有 8 人被刺傷。自 1910 年以來，已有 16 人在公牛奔跑中死亡。最後一次死亡發生在 2009 年。
動物權利抗議者也成為潘普洛納的常客。今年節日前夕，數十名活動人士裝扮成恐龍並舉著“鬥牛是史前”的標語，在奔牛路線上抗議他們認為的虐待動物行為，並敦促遊客不要參加。
奔跑中使用的公牛每天下午在城市環的鬥牛中被職業鬥牛士殺死。
鬥牛作為國家文化遺產的一部分受到西班牙憲法的保護。儘管反對它的運動勢頭強勁，但這種奇觀仍然非常受歡迎。動物權利組織援引文化部的數據稱，90% 的西班牙人在 2014-2015 年沒有參加任何涉及公牛的節日活動，這是對該問題進行調查的最後一年。
