盡管全球都在為通脹的回歸做準備，但經濟觀察人士預計歐洲央行(European Central Bank，簡稱ECB)本周將繼續采取刺激措施。
（本報訊）盡管全球都在為通脹的回歸做準備，但經濟觀察人士預計歐洲央行(European Central Bank，簡稱ECB)本周將繼續采取刺激措施。
在全球許多地方，有關“縮減”大流行時期債券購買規模的討論已經達到了頂峰，但許多人認為，由于經濟前景不確定，以及避免不必要的金融狀況收緊，歐洲央行仍將保持目前的做法。
德意志銀行(Deutsche Bank)首席經濟學家馬克·沃爾(Mark Wall)在一份研究報告中表示:“這是一次僥幸，但我們傾向于歐洲央行保持購買步伐。”他補充說:“過去幾周歐洲央行管理委員會的評論中出現了鴿派傾向——鴿派一直是鴿派，而鷹派一直不是鷹派——這意味著該委員會不愿承擔風險。”
通貨膨脹已經上升到很久沒有見過的水平，但關鍵問題，一是當前的數據有多可靠，因為Covid-19改變了消費習慣，導致數據可能被誤報；二是封鎖后效應會推高通脹多久?
荷蘭國際集團(ING Diba)的歐洲央行觀察人士卡斯滕·布熱斯基（Carsten Brzeski）在一份研究報告中解釋說:“這些經濟體的重新開放將導致許多受封鎖打擊最嚴重行業的價格上漲，無論是由于收回之前的損失，還是由于轉嫁了更高的成本。”他表示:“影響將是暫時的，但很容易持續到明年夏季，讓通脹保持一段時間的高水平。”
最近的經濟數據顯示，隨著歐洲各地推出疫苗接種和放松封鎖措施，歐元區經濟將從今年第二季度開始強勁反彈。
法國國家銀行(Natixis)的歐洲央行觀察人士德克·舒馬赫(Dirk Schumacher)表示，這也可能導致歐洲央行重新評估經濟前景的風險，從“傾向下行”的立場轉向“平衡”的立場。
本周四歐洲央行將更新對通脹和增長的季度預測和對傳統利率決定，並召開新聞發布會。
法國興業銀行分析師阿納托利·安妮科夫（Anatoli Annenkov）在一份研究報告中稱，"我們還預計經濟成長數據將略微上修，主要是因為美國3月的財政刺激計劃尚未完全納入，而今明兩年的通膨也可能小幅上升。"
關鍵問題是歐洲央行何時開始縮減其大規模刺激計劃。在新冠肺炎大流行之后，歐洲央行啟動了其大流行緊急購買計劃(PEPP)，購買該地區的債券，以刺激放貸和推動經濟復蘇。在3月份的會議上，歐洲央行保持了該計劃不變，目標購買金額仍為1.85萬億歐元(合2.21萬億美元)，這一計劃將持續到2022年3月。
多數觀察人士認為，美聯儲將在9月份開始縮減規模，這意味著在9月底的辛特拉(Sintra)央行會議上，美聯儲將有足夠的空間解釋其想法。但一如既往，退出貨幣刺激是一項棘手的操作，市場可能會做出激烈反應。
歐洲央行行長拉加德(右)和副行長金多斯(左)
（圖片取自美國廣播公司商業頻道）
