身陷浩鼎賣股案風波的中研院長翁啟惠，上午在東京羽田機場轉機返臺途中，接受媒體訪問表示，「過去1、2週因我和浩鼎的事引起大震撼，真的很抱歉，也要勇敢地面對」。
另外，翁啟惠也指出，他已備妥書面說明，到了臺灣會發給大家，然後前往總統府做簡短說明。他說，「會當面向總統馬英九致歉，並說明過程。」
翁啟惠於上午8時半（臺灣時間7時半）左右現身東京羽田機場，單獨在全日空航空公司櫃檯辦理通關手續，身邊有幾名人士隨行。
當被臺灣的電子媒體問到浩鼎賣股案時，他說：「這1、2個禮拜因我的事情跟浩鼎的事情，引起相當大震撼，真的很抱歉，影響到整個中研院，真的很抱歉，除了抱歉之外，也要勇敢地面對。」
對於沒在第一時間說明女兒持股一事，翁啟惠說：「當時有點疏忽，我腦子裡大概沒想得那麼周延，因為在講的事情是在講另外一件事情，就是在解釋那結果是科學家角度在看這個事情，沒去想到其他的事。」
至於有人質疑翁啟惠與商業界走得太近、產學間界線沒拿捏好，他則回應表示，「我想這個有些誤解，學術界還是離不開國家的發展，這之間該怎麼拿捏，的確很重要。」
翁啟惠強調，這方面可能臺灣需建立更好的制度，「我沒有任何意圖要佔人家便宜或要給人家便宜。我絕對沒有這種意圖。只是想說怎樣把學術研究成果貢獻出來。」
有關為何請假那麼久?翁啟惠說，本來就是請假請到15日，還有很多事有待處理，中間有一陣子他身體還不是很舒服。
對於賣股一事，他表示，是股市交易人叫他賣的，基於人情，應付一下就賣了，在財務上也有些考量。
