新片「我不是潘金蓮」在中國大陸上映之際,四川省一名叫潘金蓮的農婦成為陸媒採訪對象。她說,村裡沒人取笑她,自己也覺得改名很麻煩,「一個名字而已,有什麼要緊的?」
成都商報今天報導,在中國傳統道德語言環境下,「潘金蓮」已成為「壞女人」的象徵。但在四川廣元市朝天區大灘鎮高峰村,就有一名女子真的叫潘金蓮,而她面對自己的名字態度很坦然。
現年40歲的潘金蓮受訪時說,20歲左右看連續劇才第一次知道「水滸傳」裡的潘金蓮,但名字是父母取的,自己並不在意,「農村人,哪曉得這些。」
她坦言,知道這名字後一開始確實覺得有點不好,但改名也很麻煩,「想想就算了」,反正村裡沒人拿她的名字開過玩笑,都稱呼她「金蓮」,也叫「嫂子」、「孃孃」。
潘金蓮和44歲的丈夫王德忠以打零工和行醫維生,育有2個孩子。
她表示,自己小學沒畢業,孩子能讀書就要想盡辦法讓他們讀。她不在乎媒體為「潘金蓮」這名字採訪她,只擔心正在讀高中和大學的孩子看了報導受到影響,「我不能讓兩個孩子受任何傷害。」
王德忠對她開玩笑說,「妳這下要成名人了,說不定還喊妳去拍電影」。潘金蓮笑著回答,「我又不稀罕當名人。」