美國加州州長布朗（Jerry Brown）宣布，由於天然氣外洩，大量氣體湧入洛杉磯鄰近地區已長達數月，今天起進入緊急狀態。
美聯社報導，布朗在聲明中說，他宣布緊急狀態除了基於「波特農場」（Porter Ranch）當地居民需求，也為了因應地下天然氣儲存設備「時間拖長且持續」的外洩狀態。
這座儲存槽屬於南加州瓦斯公司（SoCal Gas），去年10月首度被揭露外洩以來，每天外洩高達1200噸的甲烷與其他氣體。
由於居民抱怨惡臭導致他們生病，南加州瓦斯公司目前已出資協助數百個家庭遷居安置，據報他們出現鼻出血、作嘔與其他輕微癥狀。
洛杉磯郡以及學校委員會已先宣布緊急狀態，將鄰近地區兩家學校學生遷出。
